old persian artinya
Contoh
- The following table lists the Old Persian months.
Table berikut memuat daftar bulan-bulan Persia kuno. - Old Persian, the native language of a south-western Iranian people known as Persians.
Bahasa Persia Lama, bahasa asli orang Iran barat daya yaitu orang Persia. - Atropates name is believed to be derived from the Old Persian roots meaning "protected by fire."
Nama Atropates dipercayai berasal dari akar kata Persia Kuno yang berarti "dilindungi oleh api." - The sparabara, meaning "shield bearers" in Old Persian, were the front line infantry of the Achaemenid Persian Empire.
Sparabara, bermakna "pembawa perisai" dalam bahasa Persia, adalah infantri berat garis depan dalam pasukan Kekaisaran Akhemeniyah. - The name “Mandana” means "Eternal” in Old Persian According to Herodotus, Mandane was the daughter of Astyages, King of Media.
Nama “Mandana” berarti "Kekal” di dalam Bahasa Persia Kuno Menurut Herodotos, Mandana adalah putri Astyages, Raja Media. - The monuments that Darius built were often inscribed in the official languages of the Persian Empire, Old Persian, Elamite and Babylonian and Egyptian hieroglyphs.
Monumen yang dibangunnya sering ditulisi dengan bahasa Persia Kuno, Elamite, Babilonia, dan hieroglif Mesir. - Xerxes I (485–465 BC, Old Persian X?ayār?a "Hero Among Kings"), son of Darius I, vowed to complete the job.
Xerxes I (485–465 SM, bahasa Persia Lama X?ayār?a "Pahlawan Para Raja"), putra Darius, naik takhta dan meneruskan misi ayahnya. - The Greek name hearkens back to the Old Persian name Yakhsha Arta ("True Pearl"), perhaps a reference to the color of its glacially-fed water.
Nama Yunani berasal dari Persia Kuno, Yakhsha Arta ("mutiara besar"), sebuah referensi untuk warna air sungai. - Old Persian inscriptions and tablets indicate that early Iranians used a 360-day calendar based on the solar observation directly and modified for their beliefs.
Inskripsi-inskripsi dan lempengan-lempengan Persia kuno mengindikasikan bahwa orang Iran pada zaman dulu menggunakan kalender 360 hari berdasarkan pada pengamatan matahari secara langung dan disesuaikan dengan kepercayaan mereka. - Yet, the supposition is suitable from a linguistic point-of-view given that the Phoenicians were calling them "KRK" in their abjad script and they were referred to as "krka" in Old Persian.
Namun, anggapan ini cocok jika dilihat dari sisi linguistik mengingat bahwa bangsa Fenisia yang menyebut mereka "KRK" dalam buku naskah dan disebut juga sebagai "krka" dalam bahasa persia kuno.